تعلیمی و تربیتی نصاب  برائے مجالس اطفال الاحمدیہ سپی12 /2011

Temario de Educación y Formación para Majlis Atfalul-Ahmadía de España

 Nivel Menor  :  معیار صغیر

1. Competición de memorización y Recitación del Corán:

 1. El primer Raku del Capítulo Albaqara + últimos 5 Capítulos del Sagrado Córan.

         (Con traducción Español o Urdu )

 (& Tilawat)- مقابلہ حفظ قرآن:

سورہ بقرہ کا پہلا رکوع + آخری 5 سورتیں–

                [معہ اُردو یا  سپینش ترجمہ ]

2. Competición de Poemas :

1. Kabi nusrat nahin milti dare maula se gandun ko .

2. Quran sab se acha Quran sab se piara.

3. Ham Ahmadi bachay hen kuch kar ke dikah den gue .

Ref: Duresamin, Bukhare Dil, Kalam Ibrahim Shad Shaib

- مقابلہ نظم :

 ۱-  کبھی نُصرت نہیں ملتی در مولی' سے گندوں کو

 ۲- قرآن سب سے اچھا قرآن سب سے پیارا

  ۳- ہم احمدی بچے ہیں کچھ کر کے دکھا دیں گے

 [1۔ دُرثمین ۔ 2۔  بُخار دل ۔ 3۔ کلام ابراہیم شاد صاحب ]  

3. Competición de memorización de Poemas :  

1. Quran sab se acha Quran sab se piara.

2. Ham Ahmadi bachay hen kuch kar ke dikah den gue.

Ref: Bukhare Dil, Kalam Ibrahim Shad Shaib

- مقابلہ حفظ نظم :

 ۱-  قرآن سب سے اچھا قرآن سب سے پیارا

 ۲- ہم احمدی بچے ہیں کچھ کر کے دکھا دیں گے   [1۔  بُخار دل ۔ 2۔ کلام ابراہیم شاد صاحب ]  

4. Competición de memorización de los dichos de Santo Profeta Muhammad (SAW):

20 Los primeros 20 Hadices (Dichos de Santo Profeta Muhammad [SAW]) con traducción en Español o Urdu .

 - مقابلہ حفظ حدیث :

      چہل احادیث میں سے پہلی 20 احادیث

               [معہ اُردو یا سپینش ترجمہ ]

5۔ Competición de memorización de Qasida del Mesías Prometido (as):  10 primeros versos 

       - مقابلہ حفظ قصیدہ حضرت مسیح موعود۴ :

  پہلے 10 اشعار

6. Competición de Azan ( Llamamiento) :

- - مقابلہ اذان :  6

7. Competición de Discursos (Español o Urdu) :  

1. Estado y Respeto hacia los padres o hacia los profesores.

2. Las normas de la Mezquita o de la Reunión.

3. Los riesgos de la Mentira y de la Pedantería.

7 - مقابلہ تقاریر :

 1- والدین یا اُستاد کا مقام اور احترام ۔

 2- مسجد یا مجلس کے آداب ۔

3 - جھوٹ اور آوارگی کے نقصانات ۔      

8. Competición de Poesía :

 1. Durre Samin .2- Kalame Mehmud .

3. Klame Tahir . 4 - Qasaid de Mesias Prometido (as)

 مقابلہ بیت بازی :

         از دُرثمین –  کلام محمود –  کلام طاہر –  

              قصائد حضرت مسیح موعود۴

9. Competición de Conocimiento Religioso:        

   Las primeras 16 páginas del libro: Conocimientos Religiosos.

                                                 - مقابلہ دینی معلومات :

         کتاب دینی معلومات کے پہلے 16 صفحے -

10. Competición de la Promesa de Atfalul Ahmadía.

                                           مقابلہ عہد اطفال الاحمدیہ :-

                   تعلیمی و تربیتی نصاب  برائے مجالس اطفال الاحمدیہ سپین

12/2011

Temario de Educación y Formación para Majlis Atfalul-Ahmadía de España

Nivel Mayor  :  معیار کبیر

1. Competición de memorización y recitación del Corán:

1. Los 17 primeros versículos del Capítulo Albaqara y 10 últimos Capítulos –(Con traducción Español o Urdu )

(& Tilawat)1- مقابلہ حفظ قرآن:

سورہ بقرہ کی پہلی سترہ آیات + آخری 10 سورتیں–

         [معہ اُردو یا  سپینش ترجمہ ]

2. Competición de Poemas:

 

1. Nure furqan he yo sab nurun se ála nikla.

2. Meri rat din bas yehi ik sada he .

3. Mere dard ki yo dua kare .

2- مقابلہ نظم :

 ۱-  نور فرقاں ہے جو سب نوروں سے اجلی نکلا

۲۔  میری رات دن بس یہی اک صدا ہے

۳ ۔ میرے درد کی جو دعا کرے

 [1۔ دُرثمین ۔ 2۔ کلام محمود۔ ۳ ۔ کلام طاہر]  

3. Competición de memorización de Poemas :  

1. Nure furqan he yo sab nurun se ayla nikla.

2. Meri rat din bas yehi ik sada he .

3- مقابلہ حفظ نظم :

۱-  نور فرقاں ہے جو سب نوروں سے اجلی نکلا

 ۲۔  میری رات دن بس یہی اک صدا ہے

 [1۔ دُرثمین ۔ 2۔ کلام محمود]  

4. Competición de memorización de los Dichos de Santo Profeta Muhammad (saw):

25 Los primeros 25 Hadices (Dichos de Santo Profeta [SAW]) con traducción Español o Urdu .

4 - مقابلہ حفظ حدیث :

      چہل احادیث میں سے پہلی 25 احادیث

                   معہ اُردو یا سپینش ترجمہ -

5. Competición de memorización de Qasida del Mesías Prometido (as):

Los 20 primeros versos 

5- مقابلہ حفظ قصیدہ حضرت مسیح موعود۴ :

پہلے 20 اشعار

6. Competición de Azan (Llamamiento) :

- - مقابلہ اذان :  6

7. Competición de Discursos (Español o Urdu):

 

1. La vida del Santo Profeta Muhammad (saw)

2. La vida del Mesías Prometido (علیہ الصلوۃ والسلام )

3. Estado y Respeto hacia los padres o hacia los profesores.

4. Los riesgos de la Mentira y de la Pedantería.

8. Competición de Poesía:

1. Durre Samin.

2. Kalame Mahmood.

3. Kalame Tahir.

4. Qasaid Mesias Prometido

8 – مقابلہ بیت بازی :

         از دُرثمین –  کلام محمود –  کلام طاہر –  

              قصائد حضرت مسیح موعود۴

9. Competición de Conocimiento Religioso:  

Del libro de Conocimientos Religiosos: Las primeras 26 páginas .

9 - مقابلہ دینی معلومات :

         کتاب دینی معلومات کے پہلے 26 صفحے -

10. Competición de la Promesa de Atfalul Ahmadía

10 -  مقابلہ عہد اطفال الاحمدیہ :-

         تعلیمی و تربیتی نصاب  برائے مجالس خدام الاحمدیہ سپین 12 /  2011

Temario de Educación y Formación para Majlis Judam-ul-Ahmadía de España

 

1. Competición de memorización y recitación del Corán:

1. Los primeros 17 versículos del Capítulo Albaqara.

2. Últimos 15 Capítulos –(Con traducción Español o Urdu )

(& Tilawat)1- مقابلہ حفظ قرآن:

سورہ بقرہ کی پہلی سترہ آیات + آخری 15 سورتیں–

             [معہ اُردو یا  سپینش ترجمہ ]          

2. Competición de Poemas:

 

1. None halane yamaat muye kuch kehna he.  

2. He shukre Rabbe Azza wa yal jarij az bian.

3. Ik rat mufasid ki wo tira o tar aai.

2- مقابلہ نظم :

 ۱-نونہالان جماعت مجھے کچھ کہنا ہے

 ۲- ہے شکر ربّ عزّ و جل خارج از بیان

  ۳-اک رات مفاسد کی وہ تیرہ و تار آئی

 [1۔ کلام محمود ۔ 2۔  دُرثمین ۔ 3۔ کلام طاہر ]  

3. Competición de memorización de Poemas :  

1. None halane yamaat muye kuch kehna he.  

2. Men apne piarun ki nisbet her guiz na karun ga pasand kabi .

3- مقابلہ حفظ نظم :

۱- نونہالان جماعت مجھے کچھ کہنا ہے

 ۲- میں اپنے پیاروں کی نسبت ہر گز نہ کروں گا پسند کبھی    [1۔ کلام محمود ۔ 2۔ کلام محمود ]  

4. Competición de memorización de los Dichos de Santo Profeta Muhammad (saw):

40 Hadices entre los 40 (Dichos) con traducción Español o Urdu .

4 - مقابلہ حفظ حدیث :

      چہل احادیث میں سے 40 احادیث

                  معہ اُردو یا سپینش ترجمہ -

5. Competición de memorización de Qasida del Mesías Prometido (as):

30 primeros versos 

5- مقابلہ حفظ قصیدہ حضرت مسیح موعود۴ :

پہلے 30 اشعار

6. Competición de Azan (Llamamiento) :

- - مقابلہ اذان :  6

7. Competición de Discursos (Español o Urdu):

  1. La vida del Santo Profeta Muhammad (saw)

2. La vida del Mesías Prometido (علیہ الصلوۃ والسلام )

3. Las bendiciones del Califato .

4. Las bendiciones de la página web.alislam.org  y de la MTA.

7 - مقابلہ تقاریر :

1- سیرت النبی ؐ ۔

 2- سیرت حضرت مسیح موعودعلیہ الصلوۃ والسلام ۔

 3 ۔ خلافت کی برکات

4 ۔ ایم ۔ ٹی ۔ اے اور ویب پیج االاسلام کی برکات  

8. Competición de Poesía :

 

1. Durre Samin.

2. Kalame Mahmood.

3. Kalame Tahir.

4. Qasaid Mesias Prometido (as)

8 – مقابلہ بیت بازی :

         از دُرثمین –  کلام محمود –  کلام طاہر –  

              قصائد حضرت مسیح موعود۴

9. Competición de Conocimiento Religioso:        

Del libro de Conocimiento Religioso las primeras 46 páginas.

9 - مقابلہ دینی معلومات :

         کتاب دینی معلومات کے پہلے 46 صفحے -

10. Competición de la Promesa de Judam-ul-Ahmadía:

10  ۔ مقابلہ عہد خدام الاحمدیہ :-